La Interpretación Errónea de los Canales Marcianos
¿Sabías que a finales del siglo XIX y principios del XX, el astrónomo Giovanni Schiaparelli observó líneas en Marte que llamó "canali" (canales o surcos en italiano)? Esto fue mal traducido al inglés como "canals" (canales artificiales), lo que desató una enorme especulación popular y pseudocientífica (impulsada por Percival Lowell) sobre la existencia de una civilización marciana avanzada que construía sistemas de irrigación. Observaciones posteriores demostraron que eran ilusiones ópticas y características geológicas naturales.